Blog Vie Nouvelle

Une trouvaille intéressante aujourd'hui... 

Je recherchais une traduction déjà faite d'une chanson et je suis tombé sur le site français de Hillsong en Australie.  Qui l'eut cru!?  Je ne connais pas tous les chants qui s'y trouvent (certains d'entre vous les connaîtront certainement plus) mais bon, je l'offre comme ressource pour l'encouragement du mouvement de louange qui continue à toucher beaucoup de gens dans des églises de toute confession à travers le monde.  Dieu cherche des adorateurs... ceux qui l'adoreront en esprit et en vérité. Voici le lien pour Hillsongs en français. Ils ont tout un site parallèle en français, impressionnant étant donné qu'ils sont en Australie... vive le marché global!

Tant qu'à y être... il y a un autre site que j'ai trouvé intéressant, et surtout un jeune musicien français de la Bourgogne, Stéphane Torregrosa.  Sur le site RessourcesLouange.com vous trouverez d'autres traductions, que je trouve très jolies!  On s'est servi de sa traduction "Bénit soit le nom du Seigneur" lors du dimanche des nations (compte rendu et photos à venir), ce dimanche passé.  Vous pouvez entendre chanter Stéphane sur son site MySpace.  Un très beau travail de traduction!  Dieu te bénisse Stéphane!

Je ferai bientôt le dernier article sur l'huile d'onction (l'application) et celui où je vous montrerai des image du dimanche des nations. À+

Pour ceux et celles qui ne connaissent pas encore ce génial petit lapin de haute garenne, il vous faut en faire sa connaissance. Il a toujours un petit commentaire à faire sur les choses spirituelles comme sur le quotidien et croyez-moi, il fait toute la gamme d'émotions et de réactions... comme vous pouvez le voir dans les deux dessins ci-joints.  

Coolus, son père, est prêtre catholique à Perpignan et quelqu'un d'extraordinaire.  Je l'ai rencontré en 1996 lorsque j'étais Assistant Directeur d'une tournée de chorale des Continental Singers basée à Rotterdam aux Pays-Bas.  On est rentré dans l'Église la Réal et mon souvenir était d'un jeune-homme très humble qui travaillait en short et T-Shirt.  Dans la chorale, nous étions protestants pour la plupart, mais ceci n'a pas empêché que Jean-Baptiste (Coolus) et ses confrères et soeurs religieux se joignent à nous pour prier et passer un très bon moment ensemble, dans la présence de Dieu, avant le concert.  Depuis, on a garder le contacte et prenons plaisir à se lire quand ça se donne. Coolus est quelqu'un pour qui j'ai un grand respect.  Son cheminement avec Dieu est des plus inspirants.

Bon... maintenant... question de faire de la publicité... ce petit lapin est aussi publié!!   Il y a sa série "Quel Paroissien es-tu?" qui est délirant (on voit les mêmes "têtes" dans les églises protestantes)  et puis, le tôme 2 - "Le Lapin bleu mène l'enquête" s'achète ici, chez Logos Diffusion.  Le 3e tôme est en voie de devenir!

Allez... aujourd'hui.... je tire mon chapeau au Lapin Bleu!!  Pour 2e dessin, j'en ai choisi un qui me ressemble!!

En ce qui concerne la composition de l'huile d'onction... référons-nous à Éxode 30.23-25:

23Prends des meilleurs aromates, cinq cents sicles de myrrhe, de celle qui coule d'elle-même; la moitié, soit deux cent cinquante sicles, de cinnamome aromatique, deux cent cinquante sicles de roseau aromatique, 24cinq cents sicles de casse, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d'huile d'olive. 25Tu feras avec cela une huile pour l'onction sainte, composition de parfums selon l'art du parfumeur; ce sera l'huile pour l'onction sainte.

Premièrement: Il s'agit de 5 ingrédients dont chacun est un produit naturel, venant soit de l'écorce d'une plante ou d'un arbre, soit venant de la racine de plante.  C'était des produits qui avaient chacun, leur propre arôme... mais qui "se perdait" dans le tout.  Par se perdre je ne veut pas dire rendre nul dans ce contexte, mais plutôt, devenait plutôt non-reconnaissable par rapport au tout: le parfum résultant n'aurait pas été pareil sans chaque composant, mais celui-ci cèdait son propre parfum pour en arriver à quelque chose de meilleur.

C'est comme ça dans l'église.  J'ai mon propre parfum... (mon propre caractère, mes propres intérêts, mes talents et mes forces, etc.) mais parfois, si mon premier intérêt est de toujours porter honneur à Jésus, je serai prêt à me mettre en arrière plan par rapport à ce que Dieu veut faire dans telle ou telle situation.  C'est une question de respect et parfois de soumission (soit entre chrétiens soit vis-à-vis de l'autorité pastorale).

Deuxièmement: Remarquons que les quatre produits aromatiques étaient combiné avec et portés par l'huile d'olive. Ce n'est pas la première fois que je le dise dans ce blog, mais l'huile, dans l'A.T. est toujours symbolique du Saint Esprit de Dieu. Mes qualités (aussi bonnes ou mauvaises soient-elles) doivent être portées par et submergées dans le Saint Esprit, sans quoi je risque de me gonfler quelque peu.  C'est Jésus qui doit briller... pas moi.

Dieu vous bénisse aujourd'hui, au rendez-vous pour un article sur l'importance de l'huile d'onction.